Cinque Terre cartão postal mundial!!! Um dos lugares mais incríveis da Itália esses cinco vilarejos mágicos: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore.
Cinque Terre é Patrimônio da Humanidade UNESCO e daqueles lugares cuja beleza nos faz cair o queixo, não é um lugar normal, está acima de qualquer média! Além disso, os vilarejos são exóticos e unem mar, montanhas, casinhas coloridas, história, tradição, cultura, boa gastronomia e vinho local de ótima qualidade.
Cinque Terre é uma das pérolas da região Liguria.

Acima Manarola e Vernazza. Abaixo Monterosso al Mare, Corniglia e Riomaggiore

Pretende conhecer Cinque Terre? Que tal saber um pouco sobre o local antes?

Cinque Terre é um local único ao mundo, com diversas características diferentes, exóticas, não é um local para turismo comum, são muitas informações e novidades.
Muita gente vem conhecer e volta para casa com uma ideia vaga sobre as terras, sem compreender bem essa região. Então achei por bem, antes de dar as dicas mais práticas para turismo no local, explicar um pouco a sua geografia e o que faz parte do contexto geral das cinco terras, para que você saiba literalmente onde vai estar “pisando”!

Essa parte mais jovem de Monterosso é muito especial para se passear durante o dia, já de noite melhor a parte velha.

As cinco terras

A região Liguria está dividida basicamente em duas partes, a oeste fica a Riviera di Ponente, faixa que se estende até a fronteira com a França, e a leste a Riviera di Levante, área com geografia mais acidentada, que vai até a fronteira com a região Toscana.
A capital Genova praticamente fica no meio dessas duas divisões e Cinque Terre situa-se na Riviera di Levante, já perto da fronteira com a Toscana, na Provincia di La Spezia (desde Punta del Mesco, ao Capo di Montenero), uma das quatro províncias da região Liguria.

Na Itália temos 20 regiões (uma região seria equivalente a um Estado no Brasil). E uma província, na Itália, é uma subdivisão dentro de cada região, é algo diferente em relação a geografia brasileira.
Na Liguria temos as províncias de Genova, Savona, Imperia e La Spezia. Cada província é composta de várias cidades e a cidade principal leva seu nome. Uma delas será a capital da região, como Genova é a principal cidade da Provincia di Genova e é a capital da região Liguria!
Cinque Terre faz parte da Provincia di La Spezia, cuja cidade principal se chama La Spezia também.

Cinque Terre é composta por cinco vilarejos: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore, interligados por sentieri (trilhas). Corniglia faz parte de Vernazza, é uma fração da cidade, e Manarola faz parte de Riomaggiore, uma fração de Riomaggiore.
A região é bem acidentada e com vistas de tirar o fôlego. A maior cidadezinha é Monterosso al Mare.

Monterosso a parte nova, com a Praia de Fegina e suas águas limpas e transparentes dessa parte do Mediterrâneo, o mar ligure!

Cinque Terre mantém suas características do passado e sua ligação com o mar, faz parte de sua história. É um da áreas naturais mais preservadas da Liguria.
São cinco quilômetros de costa rochosa, cercada por dois promontórios e os cinco vilarejos, geograficamente construídos em meio a essas rochas, entre pequenas enseadas.
Essa estrutura era um modo de defesa dos piratas sarracenos, que navegavam nessas águas.
De noite, com menos casas antigamente e sem luz, as cidadezinhas praticamente não eram vistas.
Pouco mudou daquele tempo até hoje, a não ser Monterosso velha, que foi unificada com a parte nova, onde se encontra a praia de Fegina.
A coisa linda é ver a arquitetura antiga e rochosa, ruas estreitas e pitorescas, ladeiras, colorido, trilhas, vinhedos verticais e ao olhar para o mar, aquele horizonte sem fim! Passam gerações e gerações e existe uma vida preservada.

Manarola é um lugar sem parâmetro para classificação da sua beleza!

Cinque Terre também é história, arte e cultura, relacionadas em diferentes séculos ao início da ocupação de seu território, aos ataques dos piratas sarracenos, ao tempo do domínio genovês, as igrejas e fortificações com notáveis sistemas de defesa, suas “casas-torre” construídas com duas entradas, onde uma voltada para os caruggi (becos) era via de escape no caso de ataques.
As suas igrejas, oratórios e santuários com predominância do estilo gótico ligure (além do românico genovês e barroco), com fachadas no geral em mármore branco e preto, com suas rosetas requintadas e com seus interiores cheios de obras de arte, de artistas importantes da época. Sem esquecer de toda a tradição de sua agricultura, voltada a uma geografia acidentada e por fim seus fantásticos produtos típicos locais.

O colorido da minha terra predileta Vernazza. Quem assistiu o filme Luca da Disney, ao chegar em Vernazza reconhece fácil as paisagens da pracinha.

A cada estação do ano em Cinque Terre, determinada beleza vem em evidência. Se pode aproveitar para além do turismo convencional, de passear pelas cidades, fazer trekking, mountain bike, passeios de barco, visitas culturais aos santuários, além de aproveitar a culinária e os vinhos locais de alta qualidade.

Em Monterosso al Mare, a estátua de São Francisco, no caminho para Monterosso velha

Sobre os boatos de que em Cinque Terre se pretende limitar o número de visitantes é apenas especulação, o atual governo já declarou não ter nenhum interesse em uma medida tal, que possa “fechar” o número de turistas. O que está em fase de implementação é o controle dos visitantes apenas nas trilhas (sentieri) e não para limitar a quantidade de turistas, mas a controlar o número que entra, ou seja, uns vão saindo, outros entrando.
Sendo um “Parco Nazionale”, as decisões e regulamentações envolvem o Ministero dell’Ambiente, bem como o Ministero dei Beni culturali, visto que as Cinque Terre são também Patrimônio Unesco.

A famosa paisagem de Riomaggiore

Cinque Terre como Patrimônio Mundial da Humanidade UNESCO

Os critérios adotados pela UNESCO para classificar Cinque Terre, em 1997,  como patrimônio mundial da humanidade estão relacionados a uma paisagem de valor excepcional, que representa uma interação harmoniosa, estabelecida entre homem e natureza, com um modo de vida tradicional e milenar, que continua a desempenhar um papel socioeconômico importante, na vida da sociedade.

Arquitetura de “Cinque Terre” com suas casinhas sobrepostas coloridas em Manarola

Dentro desse contexto foram 3 critérios selecionados no registro de Cinque Terre:

  • Mostra uma importante troca de valores humanos, em um período de tempo ou dentro de uma área cultural do mundo, no âmbito de desenvolvimento em arquitetura ou na tecnologia ou nas artes monumentais ou no planejamento urbano e desenho paisagístico.
  • É um exemplo notável  de um tipo de conjunto arquitetônico ou tecnológico, ou uma paisagem que ilustra um momento significativo da história humana.
  • É um exemplo notável de um assentamento humano tradicional ou de uso do solo que seja típico de uma cultura, especialmente se se tornar vulnerável, devido o impacto de mudanças irreversíveis.

Cinque Terre foi particularmente classificada como pertencente à categoria de “paisagem evolutiva orgânica” e como subcategoria inserida em “paisagem viva”.

Vernazza com a típica paisagem de “Cinque Terre”, com mar, montanha, casinhas coloridas, com sua riqueza arquitetônica e cultural.

O Parco Nazionale delle Cinque Terre

Parco Nazionale delle Cinque Terre é uma grande riqueza da Liguria. Além de Cinque Terre, esse parque também abrange uma parte de Levanto e La Spezia, bem como as ilhas de Palmaria, Tino e Tinetto, que ficam defronte a Portovenere.

E por falar em Portovenere, que chamamos de sexta terra, é outro local de beleza única e que super merece a visita por quem passa mais de um dia em “Cinque Terre”

Um aspecto que caracteriza esse território é que foi profundamente modificado pela ação humana, no bom sentido e pela necessidade, em meio a uma geografia diferente, ou seja, a modificou onde foi necessário e possível, sem a agredir, ainda sendo uma natureza imaculada.
Durante séculos, desde o ano 1000, os habitantes de Cinque Terre dissecaram as encostas íngremes das colinas vizinhas ao mar, para obter tiras de terra cultivável, sustentadas por muros de pedra e ligadas por escadas longas, ou degraus em pedra. São 2.000 hectares assim de terraços, um verdadeiro monumento linear em muralhas. No entanto, esses locais são frágeis, atingidos por deslizamentos de terra, um problema decorrente também de plantações abandonadas.

Monterosso velha, no caminho para descer até ela. Ao fundo, no alto, à direita, o Hotel Porto Roca, o melhor hotel de “Cinque Terre”

O Parque Nacional das Cinco Terras nasceu em 1999, com o objetivo principal de proteger o patrimônio ambiental das cinco terras, defendendo o território, levando a população local a cultivar sim, mas cuidando dessa riqueza, redescobrindo as raízes desse lugar, os gestos que pelas mãos dos habitantes do passado, fizeram as “Cinque Terre”, que hoje terminaram entrando na lista de Patrimônio UNESCO!

A harmonia entre a natureza e a presença do homem em “Cinque Terre” (aqui Manarola)

O parque tem 3.868 hectares, tem o título de menor da Itália, mas ao mesmo tempo o mais povoado, são pouco mais de 4.000 habitantes.
Devido à natureza rica, o solo e clima ameno, temos uma grande variedade de espécies típicas do matagal mediterrâneo, florestas de carvalho, pinheiros e castanheiras.
Descendo em direção ao mar encontramos “funcho-do-mar”, plantas com lindo aspecto, lembram plantas com flores, assim como o “dauco marino” e arruda.

Entre os animais estão presentes no geral a gaivota, falcão- peregrino, corvo-imperial e entre os mamíferos o “ghiro“, que é uma espécie muito simpática de roedor, a doninha, a toupeira, a fuinha, o texugo, a raposa e alguns javalis.

Coisa fofa em Manarola! Não apenas em “Cinque Terre” e em toda “Liguria”, mas na Itália no geral, encontramos muitas gaivotas. São lindas e estão assim, no meio das cidades movimentadas, em busca de alimento. Podemos nos aproximar, mas com cautela, porque podem atacar.

Hoje o parque possui um selo ISO e uma marca de qualidade ambiental, como ferramenta importante na criação de sistema territorial, em que os envolvidos com turismo, os produtores locais e o comércio, ajudem a garantir a qualidade ambiental, através da sustentabilidade, valorização da cultura local, tradição na vinicultura, na pesca, incentivando um turismo ligado a produtos específicos de Cinque Terre, garantindo ao turista um alto nível de qualidade, no contato com a real história e tradicional cultura local, em sua estadia.

Parco Nazionale delle Cinque Terre é um ambiente excelente para trekking, passeios a cavalo ou mountain bike. São caminhos para todos os gostos, montanhosos, marinhos e com dificuldades diferentes.

Que tal observar Manarola lá ao fundo, daqui de Corniglia? Ahhh esse mar…

A Area Marina Protetta

A área marinha protegida de Cinque Terre foi instituída em 1997, inclui os cinco vilarejos e também Levanto. A sua finalidade é além da proteção ambiental, valorizar as características naturais, a biodiversidade marinha e costeira, o aprimoramento de recursos biológicos e geomorfológicos, de modo a recuperar o ambiente, além da educação em relação a preservação, a implementação de programas de estudo e pesquisa científica, e fazer a população local e turistas, usufruírem dessa área, de modo compatível com a sua proteção. Para isso são desenvolvidas ações de promoção de desenvolvimento sustentável do ambiente, valorização das atividades tradicionais, da cultura local e turismo ecológico consciente.

Nessa área marinha existem partes onde são permitidas apenas atividades de pesquisa e visitas científicas, pré autorizadas pelo parque e outras reservas delimitadas por boias, onde é permitida a navegação de barcos a vela ou com motor de baixa velocidade. Nas áreas de reserva geral é permitida a pesca.

Pôr do sol em Manarola. Quanto vale um momento assim na sua vida? Aprendi que experiências valem mais que coisas! “Cinque Terre” nos proporciona tantos momentos assim. Te convido a viver isso🇮🇹

Nessa área protegida estão falésias com vista para o mar, baías, praias, desfiladeiros, cavernas etc… Os fundos marinhos entre Punta Mesco e Capo Montenegro são ricos em espécies animais e vegetais (algumas raras), que vivem em várias profundidades, além dos corais.
Toda a variedade e riqueza desse mar atrai mergulhadores profissionais ou amadores, de várias partes do mundo. Na área marinha protegida, os mergulhos podem ser feitos apenas em alguns pontos, com a permissão das autoridades do parque.

Quando o sol cai na água em Vernazza

Tanto o Parque Nacional das Cinco Terras, como a área marinha protegida, hoje fazem parte do “Santuario dei Cetacei“, criado em 1999, uma área entre a Sardegna, Córsega, Toscana, Liguria, Principado de Mônaco e a França, uma das zonas mais ricas de vida no mediterrâneo, tendo como área principal, a parte do mar ligure! Nessa área passeiam baleias e golfinhos 🙂

Pôr do sol em Manarola, não preciso escrever mais nada…

I sentieri  (as trilhas)

Cinque Terre possui uma rede de trilhas com ângulos e paisagens exclusivas, semelhantes a caminhos nas montanhas, associados as vistas dos vilarejos com o mar, a terraços com vinhas ou oliveiras, a flora do mediterrâneo e santuários antigos, construídos no alto. São 48 sentieri (trilhas)! Mas importante lembrar que para percorrer trilhas em Cinque Terre, se deve observar se as condições climáticas estão boas, usar o calçado adequado e ter resistência e prática em caminhadas.

Sugiro buscar as indicações, detalhes das trilhas, se estão abertas ou fechadas, nível de dificuldade de cada uma e recomendações de segurança, nos sites oficiais da região. Existem pontos nessas trilhas, sem proteção, com diferenças significativas de altura e pontos frágeis. Além disso, o terreno pode variar de acordo com a condição atmosférica e ser irregular. A recomendação é de estar alerta e as crianças devem estar sempre acompanhadas por adultos atentos, com muito cuidado, embora grande partes das trilhas seja de baixa dificuldade.

A rede de trilhas que liga as cidades em caminhos perto ao mar é menor que a rede com trilhas mais altas, que passa por bosques e são mais longas. Lembrando que existem trilhas gratuitas e outras a pagamento (o Cinque Terre card inclui).
Esse pagamento simbólico é importante para um controle do fluxo nessas trilhas, são de um certo modo rastreadas assim, dando mais segurança a quem as percorre.

Para percorrer trilhas lembre de levar água, usar um bom tênis, boné (para o verão) e mapas locais. Alguns turistas usam também um bastão de trekking, em Cinque Terre mesmo se pode encontrar para comprar.

Importante: Existe uma lei recente que exige para as trilhas um calçado adequado, que seria usar um tênis com a parte da sola adequada a firmar o pé em chão assim irregular, de modo a não escorregar. E não é uma brincadeira porque a multa pode superar mais de €2.000 (EURO).
E qual o motivo? Acidentes são comuns, algumas trilhas são delicadas e quando um turista escorrega, sofre um acidente, geralmente tem que vir um helicóptero de Genova para resgatar, trás uma despesa enorme ao governo da Liguria, além do pior que é o risco para quem vai nas trilhas de chinelo por exemplo, completamente perigoso e inadequado. Existem avisos e fiscais, não se arrisquem!

Observando a beleza panorâmica incrível de Manarola, se compreende um pouco da estrutura geográfica da região

O sentiero mais famoso de Cinque Terre é o Sentiero Azzurro, muita gente não sabe, mas o mais queridinho, a “Via dell’Amore”, faz parte do Sentiero Azzurro.

A Via dell’Amore, com vista para o mar, une os vilarejos de Riomaggiore ManarolaÉ uma trilha inesquecível, curta e fácil de fazer.
A rota atual foi construída durante as obras da ferrovia, em 1926, com o objetivo de aproximar os dois vilarejos através de um caminho direto.
Durante essas obras da ferrovia, criou-se a necessidade de manter a dinamite usada, longe de Riomaggiore e de Manarola também, desse modo essa trilha foi construída com esse objetivo.

O seu nome veio da visita de um jornalista, Paolo Monelli, que fez esse percurso, que antigamente os moradores chamavam de Strada Nuova.
Naquela noite, um amante entusiasmado, escreveu na porta do local, onde tinha sido guardada a dinamite usada para construir a galeria ferroviária, o nome Via dell’Amore, em homenagem aos apaixonados, que frequentavam a região e gostavam de namorar ao pôr do sol, nessa trilha, em todas as estações do ano. Monelli escreveu sobre isso em um artigo no Corrieri della Sera, jornal importante italiano, e desde então o sentiero passou a se chamar Via dell’Amore. Muito adequado não?

A Via dell’Amore começa a partir da estação ferroviária de Riomaggiore e continua já através de penhascos defronte o mar. No passeio passamos por uma linda escultura de dois amantes, símbolo do caminho.

A Via dell’Amore continua fechada, temos atualmente uma previsão de abertura entre 2023 e 2024. Devemos aguardar e ver se dessa vez de fato reabre.

A “Via dell”Amore” continua fechada, mas podemos usufruir desse terraço panorâmico, onde fica o seu portão de entrada. Ao descer na estação de Riomaggiore, só seguir essa placa.

São lindas também as trilhas que levam aos santuários.

  • Santuario della Nostra Signora di Soviore, que faz parte de Soviore, sobre Monterosso al Mare.
  • O Santuario di Nostra Signora di Reggio (ou Santuario della Madonna Nera), sobre Vernazza.
  • O Santuario di Nostra Signora delle Grazie, na pequena San Bernardino, sobre Corniglia.
  • O Santuario di Nostra Signora della Salute, em Volastra, sobre Manarola.
  • O Santuario di Nostra Signora di Montenero, sobre Riomaggiore.

Sobre praias em Cinque Terre

Na prática, praia para o turista de fato aproveitar em Cinque Terre, é em Monterosso al Mare, que é exatamente onde tem praia maior e com areia, porque no geral as outras praias são de pedrinhas, tipo de praia muito comum na Itália, ou praia acessível só pelo mar.

As águas limpas e transparentes de Monterosso são um dos motivos para se aproveitar o verão de “Cinque Terre”!

Mas tem muitos modos de se aproveitar o mar em Cinque Terre, além de praia com areia em Monterosso, podemos usufruir de mergulhos nesse mar ligure lindo, azul e de água límpida. Muitos turistas mergulham em pontos nas orlas de Vernazza e Manarola, por exemplo, com acesso pelas pedras ou escadinhas de metal e olha, o mar surreal nesses pontos, um aquário natural com peixinhos, praticamente.
Também existe a possibilidade de alugar serviço de pequenos barcos, que cobram por poucas horas e levam os turistas para lugares acessíveis apenas pelo mar. A média de preços para aluguel de pequenos barcos é de €100 até €800, depende do tipo do barco, de quantas pessoas e do tempo (geralmente uma hora, uma hora e meia ou duas, três horas e são barcos bons, mas mais simples, não como os de Portofino). Inclusive quem desejar reservar seu passeio de barco privado no verão, pode falar comigo que tenho esse serviço (e-mail: adrileite10@gmail.com)

Em Vernazza tem essa praia pequena (foto acima à direita), mas embora o mar seja limpinho a areia é escura, cheia de algas acumuladas as vezes e nesse ponto caem muitos detritos do morro ao lado e suas plantações, são galhos, folhas etc e a água não fica tão bacana. Em Vernazza melhor ir ao fundo em uma área das pedras, como na foto abaixo à direita, ou direto ao mar, na área do pequeno porto, como na foto à esquerda. Considere aproveitar mais a praia de Fegina, em Monterosso.

Tem também aluguel de canoa, de kayak, média de €5 até €50, dependendo do tipo, para uma ou duas pessoas e do tempo também, claro nesse caso muito mais barato, mas a pessoa não terá o profissional junto e deve se restringir a pequenas áreas perto da praia que contratar mesmo, ninguém vai para longe no mar de canoa ou kayak não é mesmo?
Quem for alugar, um vilarejo comum a essa atividade é Vernazza.

Agora se alguém desejar alugar uma lancha luxuosa, barcos melhores, eu tenho essa opção aqui com empresas parceiras do meu blog, em Portofino, para passeio de lá até Cinque Terre, ou trechos no entorno de Portofino.
Para quem gosta de algo exclusivo e com muito mais conforto, seria isso, claro que se paga o equivalente a um serviço de nível superior.

A praia mais famosa é Fegina, em Monterosso al Mare, tem estrutura para o turista, são os chamados “bagni”, nesse caso o serviço é pago, tem bar, guarda-sol, espreguiçadeira, banheiro etc. Esse tipo de serviço é extremamente comum na Itália e utilizado pela maioria da população e turistas. Claro tem as partes gratuitas também nas praias italianas, mas são as piores faixas.

Praia de Fegina, em Monterosso al Mare, com seus “bagni”!

Vamos conhecer cada uma das cinco terras!

Vou fazer um breve resumo sobre as cinco, porque aqui no blog tenho artigos detalhados sobre cada uma delas e melhor para mais informações, consultar individualmente. Os links sobre os posts de cada uma (Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore) estão aqui, nas informações sobre elas.

Assim desenhando mais fácil vero?

Monterosso al Mare

Praia de Fegina

Possui um pouco menos de 2000 habitantes e é o principal e mais visitado balneário de Cinque Terre, ideal para quem quer de fato aproveitar praia, pois é o único com grande extensão de areia. É também o vilarejo com mais opções de lugares para se hospedar, o mais plano e com a estação de trem defronte o mar, na Praia de Fegina.

A orla da Praia de Fegina é uma delícia, muito movimentada, também tem bares, quiosques, parquinho infantil e possui os “bagni” (estabelecimentos balneários) para se aproveitar na primavera e verão, seriam as estruturas a pagamento, que já citei aqui, na parte das informações sobre praias.

Monterosso al Mare é dividida em duas partes, o borgo vecchio ou Monterosso velha e a parte nova, onde está a Praia de Fegina. A parte velha é a mais pitoresca, com características típicas da arquitetura ligure, cheia de becos, ruas estreitas e de noite super animada, com seus bares e restaurantes.

Luzes amarelas na noite de Monterosso velha

Sobre pontos turísticos em Monterosso al Mare sugiro ver: a orla da Praia de Fegina, com a estátua do Gigante Nettuno. No caminho para o borgo de Monterosso velha a Torre Aurora, a estátua de São Francisco, o Convento dei Cappuccini, onde situa-se também a Chiesa di San Francesco. E continuando, em Monterosso velha, passear pelo borgo, ver a Chiesa di San Giovanni Battista, o Oratorio Mortis et Orationis e o Oratorio dei Disciplinanti di Santa Croce.

Para Monterosso al Mare em detalhes veja esse post aqui: Dicas para Monterosso al Mare, Cinque Terre

O “borgo vecchio” ou Monterosso velha

Vernazza

Vernazza vista do alto do “Castello dei Doria”

Vernazza possui cerca de 1200 habitantes, saindo de Genova é a segunda cidade a visitar. É um local lindo e muito pitoresco, com as características do estilo típico genovês, na arquitetura de suas casas.
É cheia de vida, muito animada com seus bares e restaurantes defronte o mar, confesso ser minha predileta. No passado já foi a cidade mais desenvolvida das cinco terras.
É a única que possui um pequeno porto, simples, mais para desembarque.

A beleza de sua orla é intensificada pela presença da Chiesa di Santa Margherita d’Antiochia, é a única com uma igreja na orla. Outro grande destaque é a vista que temos do alto da torre, no Castello dei Doria. Sugiro fortemente de subir no castelo, a vista é de tirar o fôlego!

As lindas cores douradas do pôr do sol em Vernazza

Sobre pontos turísticos em Vernazza sugiro: explorar bem a orla, a praça principal na orla, a Chiesa di Santa Margherita d’Antiochia, o Castello dei Doria e sua torre, onde se usufrui de uma das vistas mais belas das cinco terras.

Para Vernazza em detalhes veja esse post aqui: Dicas para Vernazza, Cinque Terre

Turistas fazendo passeio de barco em Vernazza!

Corniglia

Corniglia na primavera, descendo a lardarina

Corniglia é uma “fração” de Vernazza, faz parte dessa outra terra e é a menor de todas, com menos de 300 habitantes. É a única que não tem ligação direta com o mar, porque situa-se no alto de um promontório, a 100 metros de altitude.

Para chegar em Corniglia temos de subir a “lardarina”, uma escadaria com 382 degraus em 33 rampas, ou de ônibus (o Cinque Terre card dá direito, quem não tem paga o ticket de €1,50). Sugiro para quem faz apenas bate e volta não subir pelas escadas, de modo a otimizar o seu tempo. Melhor descer porque se tem a mesma experiência da paisagem da escadaria, sem perder tempo e cansar demais, porque Cinque Terre para visitar as cinco, vai exigir um certo esforço, são ladeiras e escadas no decorrer de quase toda a visita.

Corniglia se torna ainda mais pitoresca ao anoitecer

Para quem gosta de praia para nudistas Corniglia tem Guvano, que recomendo não visitar! O acesso para descer é difícil e não convém se arriscar nessa trilha.
Até 2016 tinha um túnel que dava até Guvano, mas era completamente escuro, tinha que se levar tochas ou opção de luz forte para iluminar o caminho e agora ele foi fechado.

Sobre pontos turísticos em Corniglia sugiro: subir com o micro-ônibus, ver a Chiesa di San Pietro, o centro histórico com o Oratorio dei Disciplinati di Santa Caterina e o monumento ai caduti, na Piazza Largo Taragio, além do terraço lateral que fica atrás do oratório, que tem um observatório e toda vista do mar ligure e da terra vizinha Manarola. Na volta descer pela escadaria, aproveitando de sua vista direta ao mar.

Para Corniglia em detalhes veja esse post aqui: Dicas para Corniglia, Cinque Terre

O “Oratorio dei Disciplinati di Santa Caterina” e o “monumento ai caduti”, na “Piazza Largo Taragio”.

Manarola

Manarola, dona da paisagem mais linda de “Cinque Terre”, na minha opinião

Manarola é uma “fração” de Riomaggiore, faz parte dessa outra terra e na minha opinião é a mais bonita das cinco. Não é fácil descrever a beleza da paisagem de Manarola quando vista de Punta Bonfiglio, é o cartão postal aqui de capa desse artigo, com suas casas coloridas nas rochas.
Nesse lugar desenhado a dedo por Deus, temos terraços cultivados com videiras e oliveiras.

A natureza muitas vezes nos trás grandes presentes por aqui, em especial com o pôr do sol. Até parece montagem aquele vermelho de fundo na orla de Manarola, mas foi real

Em Manarola é imperdível fazer um aperitivo no bar Nessun Dorma, em Punta Bonfiglio, tem uma das vistas mais lindas do mundo! Além de uma qualidade excelente, se come e se bebe muito bem, como se deve na Itália! (Nessun Dorma, o bar da vista panorâmica mais linda de Cinque Terre!)

Sobre pontos turísticos em Manarola sugiro: a Chiesa di San Lorenzo, a orla e subir ao lado rochoso em Punta Bonfiglio, onde se vê uma das vistas mais lindas do mundo, e fazer um aperitivo lá no Nessun Dorma.

Para Manarola em detalhes veja esse post aqui: Dicas para Manarola, Cinque Terre

Vista de Manarola, de pertinho da “Chiesa di San Lorenzo”.

Riomaggiore

Outra paisagem famosa em “Cinque Terre”, é essa da orla de Riomaggiore

Com mais ou menos 2500 habitantes, Riomaggiore é outro cartão postal muito famoso em termos de fotografia sobre Cinque Terre, assim como Manarola. Se divide em três partes, podemos imaginar assim geograficamente. A orla que seria a parte principal (1°), está dividida da área onde fica a estação de trem (2°) por uma galeria e tem também a parte velha de Riomaggiore (3°).
É a cidade mais íngreme, para explorar melhor, se prepare um pouco mais para ladeiras e escadas.

A geografia íngreme de Riomaggiore

Sobre pontos turísticos em Riomaggiore sugiro ver: o terraço onde temos a porta de entrada da trilha Via dell’Amore, a orla, a Chiesa di Santa Maria Assunta, a Chiesa di San Giovanni Battista e o Castello di Riomaggiore (com o Oratorio dei Santi Rocco e Sebastiano ao lado).

Para Riomaggiore em detalhes veja esse post aqui: Dicas para Riomaggiore, Cinque Terre

A pitoresca marina de Riomaggiore!

Sobre passeios na Liguria

Se deseja conhecer Cinque Terre, Portovenere, Portofino, Santa Margherita Ligure, San Fruttuoso di Camogli, Camogli, Genova, Sanremo, ou outros lugares da Liguria, como se deve, em detalhes, os seus cantinhos especiais, seus segredos, melhores pontos para fotografias panorâmicas, restaurantes, pratos e produtos locais etc. Venha com o único blog da região em língua portuguesa! Entre em contato através do email adrileite10@gmail.com e solicite um orçamento. 

Um pouco de nossa alegria em “Cinque Terre”! Vale a pena viver as terras 100%, em companhia do blog Na Liguria e brindar sempre, festejando os momentos maravilhosos que vivemos! Espero você também🤗🍾🥂

Produtos típicos: o vinho de Cinque Terre, os limões e o limoncino, as anchovas de Monterosso, o azeite e o mel!

Os vinhos

Cinque Terre tem uma produção de vinho famosa também, resultado do trabalho incansável de gerações.
É uma tradição provar de seus vinhos locais.

Os vinhedos de Cinque Terre são verticais, formando um visual lindo, e importante que o ambiente é respeitado e preservado.
Não é fácil cultivar nessas terras, o trabalho é diferenciado e duro, além do amor para se manter a tradição, com esse sistema de “terraceamento” (cultivo em terraços) em Cinque Terre, que é uma arte!

Durante a época da colheita, com o vento da terra, se sente o cheiro do mosto.

Todas as cidades de Cinque Terre, incluindo Manarola, que é fração de Riomaggiore, e Corniglia, que é fração de Vernazza, bem como o território vizinho de La Spezia, na parte chamada de Tramonti di Biassa e Tramonti di Campiglia, produzem o excelente vinho denominado “Cinque Terre DOC”, um vinho branco de mesa, produzido com uvas Bosco, Albarola e Vermentino.
Com gradação de cerca de 12 graus, com cor amarela com tendência amarelo palha, com notas de ervas, sabor macio e delicado.
O tempo ideal para consumo é de 6 meses à 12 meses, após a colheita. A denominação de origem controlada DOC, foi obtida em 1973.

Observação sobre a diferença das denominações DOP e DOC. DOP é “Denominação de Origem Protegida” e DOC “Denominação de Origem Controlada”.

Dica, para um bom custo benefício de um Cinque Terre DOP, boa opção o Buranco.

O “Sciacchetrà Cinque Terre DOC” é o outro vinho típico da região, um vinho maravilhoso de sobremesa, feito com as mesmas uvas do “Cinque Terre”, super selecionadas, secas ao sol por cerca de um mês.
Deixo a observação que ele custa mais e as garrafas são menores, com 375ml.

O vinho tem uma cor amarelo-dourada puxando ao âmbar. É aveludado, com um sabor doce, quente, com notas de frutas frescas, de pêssego, amêndoa, baunilha, mel, flores de acácia e campo.

O Sciacchetrà é uma experiência única, não tem explicação, só provando!

O “Groppo” é um pequeno local, com um grupo de casas, acima de Manarola. Famoso pela presença de vinícolas, lá tem uma cantina social onde podemos provar e comprar os produtos de Cinque Terre, incluindo os famosos vinhos, Cinque Terre DOC e Sciacchetrà DOC.
No Groppo se chega de ônibus ou subindo por uma das trilhas de Cinque Terre. É melhor fazer a visita quem tem mais tempo na região, para quem faz bate e volta não dá tempo, se a pessoa quer conhecer as cinco terras e um pouco de pontos turísticos em cada uma.

Sobre comprar vinhos não se preocupe, se pode comprar em todas as cinco terras. Difícil encontrar fora da região, mas nas cinco terras temos em abundância!
Eu gosto muito de comprar em um local em Monterosso velha, na “Cantina del Pescatore”, então sempre levo os clientes para comprarem lá também e provarem tipos diferentes do nosso limoncino🍋

Recomendo em Cinque Terre, ou em outras cidades aqui da Liguria, não deixar de provar os vinhos de Cinque Terre, pois a produção não é grande e não se encontra com facilidade em outras regiões.

Precisa comentar? Uma vez na vida viva o sonho de fazer um aperitivo, acompanhado de um vinho de “Cinque Terre”, no “Nessun Dorma”, de Mararola!!!

Os limões e o limoncino

O ouro das cinco terras!🍋

Em toda Cinque Terre, desde o século XVII, principalmente em Monterosso al Mare, encontramos exuberantes pés de limões, típicos da região, com as características do clima mediterrâneo.

Encontro tantos pés de limões passeando por Riomaggiore… Na foto não dá para perceber, mas eles são enormes!

Com esses limões são produzidas compotas, bolachas, tortas, bolos etc. Com destaque para o limoncino, um destilado obtido pela maceração da casca, em mistura com álcool e açúcar, ou seja, um licor. Não vamos confundir com o limoncello da região Campania, produto um pouco mais recente, feito com os limões da área de Sorrento e Amalfi.

Observação que limão siciliano, aqui na Itália, será chamado o limão cultivado na Sicília. Mesmo sendo o mesmo tipo de limão, se é cultivado em “Cinque Terre”, será limão de “Cinque Terre”.

As anchovas de Monterosso, o azeite e o mel

A anchova (acciuga) de Monterosso é outra iguaria típica de Cinque Terre, chamada também de “Pan du ma” (esponja do mar), é a estrela de várias receitas. É ótima tanto para um aperitivo com azeite, orégano e alho, como segundo prato.
As anchovas são muito consumidas na Liguria, são um dos produtos mais típicos da região! Provem elas fritas, para verem que delícia.

Em Cinque Terre também se produz azeite, em quantidade limitada. A prática do cultivo das oliveiras vem desde a Idade Média. É um cultivo que ocorre em terraços também, mas com as oliveiras existe um problema a mais, o vento destaca muitas azeitonas das plantas, além disso a colheita é feita à mão e muitas outras caem também por isso, na direção do mar, então são colocadas redes de proteção, abaixo dos terraços íngremes, de modo a recuperar essas azeitonas.
O tipo de azeitona das cinco terras se chama “Olivo Razzola” (azeitona Razzola), muito parecida com a azeitona “Taggiasca”, que é grossa e longa. A “Razzola” é muito delicada, mas se dá bem com o clima do mar, que tem em Cinque Terre.

Outro produto típico é o mel de Cinque Terre, que está livre de influências químicas, porque vem de um ambiente primitivo natural, das flores mediterrâneas das encostas e dos terraços históricos, com vistas para o mar.

Por todos os vilarejos encontramos pequenas lojinhas assim, onde podemos encontrar produtos típicos. Essa em Riomaggiore.

Dica de dois pratos típicos locais para provar em Cinque Terre

Vou deixar a dica de dois pratos típicos, para provar em Cinque Terre.
O “
tegame” (é famoso o tegame de Vernazza) e “muscoli ripieni“.
É cozinha de peixe, frutos do mar, verduras, ervas aromáticas, muito forte na região e toda Liguria!

O “tegame” é um prato a base de anchovas, com batata, tomates frescos, alho, salsa, alecrim, orégano, azeite e sal. Ele é regado com bastante azeite e vai ao forno alto por 30/40 minutos.
O tegame apresenta variações, mas a sua base é essa. Os pescadores comiam também frio, porque levavam ao mar.

Um “tegame” que provei no restaurante “Il Pirun”, em Corniglia.

Muscoli ripieni” é um prato a base de mexilhões recheados com farelo de pão ralado, ovos, beterraba cozida, parmigiano reggiano (parmesão), pecorino, mortadela, manjerona, azeite e sal. Após grelhados, são cozidos em molho de tomate fresco, com vinho branco, orégano, salsa, alho, cebola e sal.

Meu prato de “muscoli ripieni” no restaurante “Gambero Rosso”, de Vernazza.

Onde comer em Cinque Terre

Cinque Terre tem lugares ótimos para comer, só não espere restaurantes sofisticados, isso temos em Portofino, em Cinque Terre os restaurantes são mais simples. São poucos os mais refinados ou indicados no guia Michelin, mas tem também, um destaque assim é o Miky, de Monterosso.

Vou fazer aqui apenas duas sugestões, porque já tenho as dicas nos posts de cada uma das terras, de onde comer nelas, além desse outro aqui bem completinho, que reúne todas as opções: Dicas de restaurantes em Cinque Terre.

As tábuas no Nessun Dorma de Manarola são simplesmente divinas! As “bruschette tricolore” são um destaque com as cores da bandeira da Itália, sem faltar na representação, o verde do nosso “pesto genovese”!

O Nessun Dorma de Manarola é um bar com uma das vistas mais lindas do mundo e se come e se bebe bem, como deve ser na Itália!
Ideal para um aperitivo e degustar comida boa como temos aqui, aproveite para provar um vinho de Cinque Terre e um belo aperol spritz! Lembrando que não é um restaurante propriamente, então não espere massas ok!
Ele fica em Punta Bonfiglio, muito fácil de chegar, vá para a orla e siga à direita no caminho das rochas, onde todas as pessoas param para fazer a foto, como essa de capa aqui do post. Seguindo em frente, subindo, vai ter a placa com indicação da entrada dele.

E para mais informações sobre o Nessun Dorma, veja esse post sobre ele no blog: Nessun Dorma, o bar da vista panorâmica mais linda de Cinque Terre!

O “Nessun Dorma” não é comum mesmo, é daqueles lugares com uma vista assim, tudo de primeira qualidade e bom atendimento.
O “Nessun Dorma” é um dos locais que mais frequento em “Cinque Terre”. Minha dica é ir final da tarde e pegar o pôr do sol! Veja todas as dicas sobre ele, em seu post aqui no blog.

A outra dica, tome um bom gelato artesanal italiano em Corniglia, na Gelateria Corniglia, o gelato é maravilhoso.
Temos outras gelaterias bacanas em Cinque Terre, mas essa tem o diferencial da simpatia de sua proprietária, que com todo mérito, consegue fidelizar os seus clientes.

Ao chegar em Corniglia, logo na rua de entrada da cidade, a Via Fieschi, ao lado esquerdo, você encontra a Gelateria Corniglia.

Parada obrigatória na “Gelateria Corniglia” sempre que visito o vilarejo. O “gelato” italiano é uma das melhores coisas da Itália, o difícil é escolher o sabor, mas provem o de “basilico e limone” (manjericão e limão) dessa “gelateria”, é algo do outro mundo.
  • Nessun Dorma: Punta Bonfiglio, Manarola 
  • Gelateria Corniglia: Via Fieschi 43, Corniglia

Sobre como chegar a Cinque Terre

Sobre trem: É a melhor opção! Venha para Cinque Terre de trem, com a trenitalia. E utilize o trem também para se deslocar entre um vilarejo e outro, utilizando o Cinque Terre card, que inclui deslocamentos de La Spezia, cada uma das cinco terras, até Levanto e vice-versa.

Sobre barco: É um passeio lindo e prático, boa opção também chegar pelo mar, lembrando que as conexões diárias de barco ocorrem na primavera e verão (do início de novembro, até o final de março, os serviços marítimos param), a partir de La Spezia, Lerici e Portovenere, com as cinco terras que também são servidas, dentro do dia, por linhas internas de navegação.
Tem companhia também que faz passeio até Cinque Terre a partir de Genova e outras cidades importantes da orla da Liguria.
Um ponto importante é que de barco você não pode chegar a Corniglia, pois ela fica no alto de um promontório, sem acesso pelo mar, então para ela de todo modo, se terá que pegar um trem.
Observação que muitos barcos privados não podem parar em todas as terras, Cinque Terre tem sua área marinha protegida cheia de regras. Os barcos privados que saem com clientes de Portofino, por exemplo, só podem parar em Vernazza e um barco de apoio ir buscar o turista.

Sobre ônibus: A partir de La Spezia temos essa opção, com os ônibus “Explora 5 Terre”, o passeio é nas cinco terras, mais Volastra e San Bernardino, incluindo os santuários de Cinque Terre.

Sobre carro: A saída recomendada é a de La Spezia e se segue as indicações para Cinque Terre. Mas bom saber que a geografia local acidentada não é a ideal para carro, são poucos estacionamentos, as vezes não se encontra vaga e se pode ter problema de abastecimento. Eu não recomendo ir de carro!
E de todo modo o carro vai ficar parado, não tem como conhecer as terras de carro, os centros históricos são fechados para veículos de quem não é residente ou autorizado e outras partes impossíveis de usar também, além do próprio acesso aos vilarejos, vemos logo a placa de proibido entrar em Monterosso, por exemplo.
Um local que se pode ir de carro é Portovenere, ainda que dê um bocadinho de trabalho para estacionar no verão.
Uma outra opção, além dos estacionamentos em Cinque Terre e se não tiver jeito de abrir mão do carro para chegar na região, é deixar em La Spezia, Levanto ou outra cidade próxima, que tenha acesso a trem para Cinque Terre.

Sobre avião: Os aeroportos mais próximos são os de Genova, capital da Liguria (Aeroporto Internazionale Cristoforo Colombo) e de Pisa, na Toscana (Pisa Galileo Galilei International). Depois se deve escolher outro meio de transporte para chegar em Cinque Terre claro.

Observações: A trenitalia altera os horários dos trens em algumas temporadas. Os bilhetes mais baratos não estão disponíveis para quem quer comprar com certa antecedência e não precisa na verdade comprar com muita antecedência, se já umas duas semanas antes se pode comprar com preços melhores.
Estando já na Liguria, os preços são bem acessíveis aqui dentro, pois são trechos próximos, internos.

Estação de Monterosso al Mare, defronte o mar.

Como se deslocar entre as cinco terras

Compre o Cinque Terre card! São dois tipos, o mais útil e completo, que dá direito também aos trens é o Cinque Terre Treno Ms Card (que inclui deslocamentos de La Spezia, cada uma das cinco terras, até Levanto e vice-versa).
Nós moradores da região Liguria pagamos um valor entre uma cidade e outra menor, então podemos abrir mão do Cinque Terre card, se não formos fazer vários deslocamentos claro, tem de fazer as contas. O turista paga uma tarifa unitária maior, então se vai nas cinco já convém comprar o card, além da vantagem do tempo do card que escolher, naquele período pode usar ele livremente, quantas vezes quiser. Ele vale até a meia-noite do dia que for utilizar.

Observe que existem opções de cards para 1 dia, 2 dias ou 3 dias, com valores diferenciados para adultos, crianças, idosos e família (2 adultos e duas crianças até 12 anos). Pode comprar online ou facilmente nas estações de trem de Cinque Terre, La Spezia e Levanto. Os valores variam:

  • De abril a outubro 1 dia adulto €18,20, 2 dias adulto €33, 3 dias adulto €47 (de novembro a março 1 dia €14,80 e dois dias €26,50, não tem opção 3 dias)
  • De abril a outubro 1 dia criança de 4 a 12 anos €11,40 (de novembro a março 1 dia €8,50)
  • De abril a outubro 1 dia idoso acima de 70 anos €14,80 (de novembro a março 1 dia €11,20)
  • De abril a outubro 1 dia família de dois adultos e duas crianças até 12 anos €48 (de novembro a março 1 dia €36,20)
  • Nota: Crianças de 0 a 4 anos não pagam

Na baixa estação o turista paga o mesmo valor que paga uma pessoa que mora na Liguria pelo trecho individual entre as terras, então nesse caso sai mais em conta comprar de cidade a cidade, em vez do Cinque Terre Card nesse período. Por exemplo, entre uma das terras e a próxima após ela, se paga €2,30. Então se vai na baixa estação confirme se o ticket individual já está custando €2,30 ou ainda €5 (custo na alta estação, do trecho individual).

Em alguns tipos de card existe um pequeno desconto, para quem está hospedado em algum estabelecimento que tenha o selo de marca de qualidade ambiental de Cinque Terre.
Nesse caso se deve adquirir o card diretamente com o local onde se está hospedado (se eles tem esse selo claro), no caso seria uma versão online.

Observação: Os preços podem ser alterados após a data que esse post foi atualizado, esses são os valores atuais até 2023, embora não costume mudar, mas devo deixar essa observação aqui.

Na primeira estação pegue já o mapinha dos horários internos dos trens, assim você se organiza para ir para as plataformas no horário adequado, elas são bem perto dos cartões postais, a de Monterosso al Mare é já defronte o mar.

Os percursos internos, entre um vilarejo e outro, de trem, duram em média 3 minutos (o que vier na sequência, o próximo vilarejo).
O Cinque Terre card também dá direito aos ônibus internos (como aquele para subir em Corniglia), trilhas a pagamento, banheiro nas estações etc.

Caindo a noite em Corniglia

E lembre de antes de usar seu card pela primeira vez, escrever atrás dele seu nome e sobrenome (no caso de família, coloca a pessoa principal) e validar ele na maquininha (apenas uma vez), seja em cada uma das terras ou La Spezia e Levanto, que também estão incluídas no card, validando no primeiro trecho que for usar.
Atualização: Agora existe um modelo de card que não precisa mais validar,  o funcionário que vender o ticket ao turista, saberá informar se deve validar ou não.

Se você compra em La Spezia ou Levanto, porque se hospedou em uma dessas cidades, o deslocamento delas de trem até as terras já está incluso no card, não precisa comprar um bilhete à parte! E o nome é para no caso de se tiver algum controle, demonstrar que o card é seu, apresentando junto com ele, um documento de identidade, caso solicitem.

Cinque Terre Treno MS Card. Crédito foto: “Parco Nazionale delle Cinque Terre”

Existe a opção de barco, que passa regularmente entre Levanto, La Spezia, Portovenere, Lerici e os vilarejos (menos Corniglia), além dos que saem de Genova e outras cidades da Liguria também, mas o tempo para se deslocar de barco é maior do que de trem, então acho menos recomendável para quem faz bate e volta por exemplo, pois em um dia o tempo é curto e se deve otimizar o máximo que puder, além da liberdade do gerenciamento de seu tempo, que com o trem mais livre.
Se puder ficar mais tempo na região melhor, pois vale super a pena admirar as paisagens pelo ângulo do mar, outra experiência, fazendo um passeio de barco também.

Na primeira foto no alto, a parte interna do barco. Nas duas primeiras fotos do meio, saindo de La Spezia. Na última foto do meio e na segunda de cima, passando por Portovenere. Na parte de baixo, chegando em Riomaggiore!

Mas se o turista só tem possibilidade de fazer bate e volta e quer o barco, sugiro que se organize muito bem em termos do roteiro nas terras e comece o seu dia cedo, pegando o barco no percurso de La Spezia até Riomaggiore. O passeio é lindo, agradável e se passa por Portovenere.
Nesse caso pague só esse trecho (custa €20), desça em Riomaggiore e a partir dali continue com o trem para as outras 4, utilizando o Cinque Terre card, até porque do mar o vilarejo que tem um diferencial em se ver de barco é Riomaggiore, nos outros, os pontos mais bonitos se vai ver caminhando, por terra.
Se tem mais dias ok, faça trem e outro dia tudo de barco e nesse caso não deixe de fazer também uma experiência ainda mais gostosa, com passeio de barco particular.

Esse passeio de barco particular é muito interessante de agregar. Contratar barcos menores, que vão para pontos especiais para mergulhar e lugares só acessíveis de barco (veja os detalhes na parte de praias aqui no post).
E se desejar um barco melhor e mais luxuoso, fale comigo que o blog tem parceria com companhias em Portofino, para sair a partir de lá. 

Em Vernazza vemos um festival de barquinhos coloridos

Para barco consulte o site Consorzio Marittimo Turistico 5 Terre – Golfo dei Poeti

Para barco a partir de Genova e outras cidades consulte o site Golfo Paradiso snc

Observação importante: do início de novembro, até o final de março, os serviços marítimos param. Voltam a funcionar geralmente no dia 01 de abril. Considere que irá utilizar os trens.

Dúvida comum: é possível conhecer Cinque Terre pelo mar, passeando de barco? De jeito nenhum, não se conhece nada pelo mar, Cinque Terre se conhece caminhando e muito, barco é só meio de transporte ou passeio agradável .

Qual o tempo necessário para conhecer as cinco terras

O tempo é relativo, depende quais das atrações em Cinque Terre se quer conhecer e o tipo de turismo que se tem como objetivo. Recomendo ao menos passar dois dias para o básico, o principal que são as paisagens das orlas e os pontos turísticos mais importantes de cada uma das terras.
Eu faria três terras em um dia e duas no outro, incluindo a mais Portovenere.
Para incluir trilhas, santuários, atividades esportivas, já subiria de cinco dias a uma semana em média.

Monterosso e Riomaggiore demandam um pouco mais de tempo por causa dos pontos mais altos e por Monterosso ser a maior. As atrações no caminho de Monterosso até a Monterosso velha, por causa da estátua de São Francisco e o mosteiro e no caso de Riomaggiore, o Castello di Riomaggiore, que toma um tempinho para poder subir até a localização dele e requer um pouco de esforço.
O presente sempre em todas as atrações mais altas, são as paisagens já durante o caminho.
Em Vernazza tem o Castello Doria para subir.

Flagra na cliente em tour comigo, vendo Vernazza pelos janelões da igreja mais linda de “Cinque Terre”, a “Chiesa di Santa Margherita d’Antiochia”. À propósito, tudo em “Cinque Terre” é “instagramável”

Para quem quer aproveitar praias ou mergulhos, quem quer escolher percursos, fazer sentieri (trilhas), santuários, para explorar muitos desses cantinhos da natureza local, com sua geografia exótica, para fazer uma viagem com qualidade, incluindo isso, aproveitar com calma os restaurantes e pontos turísticos também, planeje bem o tempo de acordo com as escolhas.
Observe nos sites oficiais de Cinque Terre os percursos que podem estar abertos ou não, os gratuitos e os pagos (o Cinque Terre card inclui), o tempo médio a percorrer, a dificuldade e atenção com os alertas de segurança, enfim, se planeje! Lembrando que a famosa Via dell’Amore foi reaberta recentemente (agora em 2023) apenas uma parte e a previsão da abertura total é ainda para 2024, vamos aguardar.

E o bate e volta vale a pena? Claro, não é o ideal mas vale muito, sugiro chegar o mais cedo possível, cronometrar o tempo das visitas (pegue logo na primeira estação que chegar, a tabela com os horários dos trens internos), fazer uma divisão e observar os horários, para não correr o risco de chegar a noite e ainda faltar um dos vilarejos ou ter deixado muita coisa de fora. Selecionar o que quer conhecer em cada cidade, porque todas as atrações em um único dia é difícil de conseguir ver se não estiver com um acompanhante turístico ou guia, que tenha todos os caminhos traçados (para guia acompanhante em Cinque Terre entre em contato aqui com o blog no email adrileite10@gmail.com, sou eu mesma que faço os tours com os clientes).

Anoitecer em Manarola. “Cinque Terre” tem muitas paisagens que não podemos deixar de conhecer por falta de planejamento, tempo ideal ou um especialista ao lado nos conduzindo. Merecemos a melhor experiência sempre!

Deixando a observação que Cinque Terre em um dia é bem puxado, eu tenho recomendado fazer em dois dias os cinco vilarejos, com seus pontos turísticos todos e muitos clientes tem feito essa modalidade de tour duplo comigo, quem não tem disponibilidade de dois dias, faz em um mesmo, mas não é o ideal.

E é noite em Monterosso nova, tudo se tranquiliza, acabou o fluxo dos turistas de bate e volta e permanece nas terras quem está hospedado na região. Em Monterosso os turistas vão aproveitar Monterosso velha e essa parte nova fica quietinha, esperando o fluxo grande da manhã seguinte.

De todo modo o mais importante são as orlas e isso se pode conhecer em um dia, incluindo uma parte dos pontos turísticos. Já com um acompanhante turístico local, você consegue conhecer todos os pontos turísticos, começando de manhã e terminando a noite (caso o tour dele seja completo, o meu é, só não faço o que o cliente não desejar, visto que é tour privado e não em grupo), indo a lugares com as vistas mais lindas do alto. Selecione bem o profissional e o passeio, evite passeios em grupos grandes ou de poucas horas, senão melhor fazer sozinho, pois irá conhecer pouco. O local, que na verdade são cinco lugares, requer ao menos dez horas de passeio.
E se puder faça em dois dias, como mencionei antes, Cinque Terre em um dia é muito puxado se quer conhecer bem. Tem muita gente que fala que tranquilo, que conheceu Cinque Terre, mas deu apenas um pulo nas orlas e o território, vai bem além disso.
Comigo o passeio é completo e só saio das terras após o cliente conhecer todos os pontos turísticos, dos cinco vilarejos (sou acompanhante turística local, oficial, autorizada e única profissional brasileira que vive na região Liguria), ele só não irá conhecer, o que não desejar! Mas recomendo fazer em dois dias, e muitos clientes tem feito essa modalidade de tour duplo comigo.

Bate e volta de Genova, capital da Liguria ok, de Pisa na Toscana ok, já de Firenze (Florença), capital da Toscana, é mais puxado por causa da distância maior, fique atento/a no sentido de chegar cedo.

Bate e volta se não for em alta estação é complicado porque com o pôr do sol que se põe mais cedo, o tempo é reduzido consideravelmente, aí sim que precisa de um profissional ao lado, para otimizar o passeio.

Riomaggiore! A gente gasta um pouquinho de tempo para explorar partes um pouco mais altas de Riomaggiore, mas a recompensa são paisagens fabulosas no caminho, como essa aqui.

Se tiver selecionado apenas um dia para Cinque Terre, tente dormir em uma das cinco ou cidade bem próxima como La Spezia ou Levanto, já na noite anterior, para otimizar o tempo e no caso de Corniglia, suba de ônibus e faça a escadaria só ao descer.
No caso dos restaurantes, convém reservar antes.

Detalhes italianíssimos em Corniglia!

Qual o melhor período para visitar Cinque Terre

Cada estação do ano em Cinque Terre, tem sua beleza e suas características. Se pode visitar Cinque Terre em qualquer mês do ano, mas a melhor época primavera e verão! Ideal da metade de abril, até junho e depois setembro, até as três primeiras semanas de outubro, o que não quer dizer que não possa ser visitada nos outros meses. Com observação que novembro não é um mês bom, porque tem mais risco de chuvas, além do frio.

Sobre o auge do verão, julho e agosto, faz mais calor e as terras muito cheias, se não se incomodar com isso e quiser aproveitar o mar maravilhoso com água cristalina, ok também. Lembrando de antecipar mais ainda as reservas de tudo para essa época, em especial a semana do “ferragosto”, que cai no dia 15 de agosto e é o feriado mais importante do país! Agosto é o mês de férias coletivas dos italianos e a maioria viaja de férias para as praias ou para o exterior.

Verão em Vernazza. Sempre recomendo para “Cinque Terre” se usar roupas confortáveis, calçado além de confortável, com solado firme. Mochila de costas melhor porque distribui o peso durante todo o dia. Garrafinha de água para ir enchendo pelas fontes naturais de água fresca que temos pelos caminhos e se for verão, protetor solar e um chapéu ou boné, se a pessoa não tiver problema em usar (para os homens calvos necessário)

No verão a paisagem predominante é do verde brilhante das vinhas, em contraste com o castanho-claro das paredes que sustentam as plantações verticais. No outono os tons vão do ouro, ao vermelho das folhas prontas a cair. No inverno as vinhas estão “nuas” e se pode ver a arquitetura exótica das encostas íngremes, das colinas cultivadas. Na primavera em meio a vegetação que volta a crescer, surgem as flores, em tantas cores, como um arco-íris.

Quando começa a primavera os dias vão sendo mais longos e o local começa a ficar com mais vida, mais animado, as pessoas começam a chegar.
Lugares fechados começam a reabrir, bem como os passeios de barco que voltam com toda força, essas são as vantagens, além das flores claro! Daí os preços começam a aumentar também, aí a desvantagem, além da água estar ainda fria, para quem quer aproveitar praia.

No verão os dias são ainda mais longos, com pôr do sol lá para as 22h e o lugar explode com tantos turistas, para quem gosta de festa e muita gente show, se pode aproveitar já o mar e Cinque Terre está no auge de seu fluxo, os preços sobem mais ainda e pegamos os trens internos mais cheios, além de um calor forte, eis as desvantagens.
O mês mais caro de todos é agosto, mês que a maioria dos italianos tira férias e comemoramos o ferragosto, em 15 de agosto.

Metade do outono e inverno vem o frio, a vantagem é a tranquilidade e nada lotado, pessoas locais vivendo os vilarejos normalmente, caminhando pelas ruas, alguns turistas e se sente mais o clima local desse modo. O friozinho com dias de sol é um presente, uma delícia passear, até antes do pôr do sol, que é mais ou menos 17h, porque depois se sente mais frio.
Os preços caem, outra vantagem. Praia nem pensar obviamente!

No inverno alguns estabelecimentos fecham, não por toda a estação, cada um por períodos diferentes. Quando alguns fecham, outros ficam abertos.
Esqueça os passeios de barco.
Os dias ficam bem mais curtos, o que também não e legal, mas ok se pode turistar na boa, se organizando com os horários e deixando de lado bate e volta, porque conhecer o mínimo das cinco, com sol que vai embora logo é difícil, mas com um guia acompanhante é possível, porque agiliza toda a logística
E se a pessoa não tiver sorte e cair chuva, aí sim, acaba com seu passeio.

Manarola vista por Corniglia

Os piores meses para chuva são novembro e janeiro no geral, mas a partir da última semana de outubro já temos perigo de chuva.
Outono e inverno esqueça trilhas e sempre considere que lugares podem fechar por algum motivo, seja por baixo fluxo turístico, como por reformas ou reestruturações.

Um presente em meio ao inverno é o presépio de Manarola, que é o maior do mundo.

Então cada época tem seu jeito, vantagens e desvantagens. Botando na balança, as melhores estações são primavera e verão sem dúvida. Eu já aproveitei todas as estações e meses variados e para mim Cinque Terre vale a pena em qualquer época, escolha a sua e se organize de acordo com o jeitinho de cada uma, veja o que gosta e suas prioridades! Se puder vir na primavera eu verão, muito melhor!

Minha estação predileta, a primavera, em Riomaggiore. Uma lindeza, mas bem grande!!!

Onde se hospedar em Cinque Terre

Eu recomendo se hospedar em Monterosso al Mare, é o local mais plano, com as únicas praias de areia, tem mais opções de hospedagem e de noite mais movimento no borgo velho, que é uma delícia. E para quem quiser economizar ou vier de carro, recomendo La Spezia ou Levanto.

Vou deixar indicações de alguns hotéis mais recomendados em Monterosso, La Spezia e Levanto, só clicar no nome que se vai diretamente ao Booking, onde se pode fazer a reserva.

Caso deseje se hospedar em alguma das outras terras, tem dicas de outros hotéis aqui nesse post, clique e veja: Dicas de hotéis em Cinque Terre.

Em Monterosso al Mare:

Em Monterosso al Mare clique aqui e reserve o Hotel Porto Roca

Hotel Porto Roca. Crédito das fotos: Hotel Porto Roca

Em Monterosso al Mare clique aqui e reserve o Hotel Margherita

Hotel Margherita. Crédito das fotos: Booking

Em Monterosso al Mare clique aqui e reserve o Albergo Degli Amici

“Albergo Degli Amici”. Crédito das fotos: Albergo Degli Amici

Em Monterosso al Mare clique aqui e reserve o Hotel Marina

Hotel Marina. Crédito das fotos: Hotel Marina e Booking

Em La Spezia:

Em La Spezia clique aqui e reserve o Hotel Firenze e Continentale

Hotel Firenze e Continentale. Crédito fotos: Hotel Firenze e Continentale

Em La Spezia clique aqui e reserve o CDH Hotel La Spezia

CDH Hotel La Spezia. Crédito fotos: CDH Hotel La Spezia

Em La Spezia clique aqui e reserve o Hotel NH La Spezia

Hotel NH La Spezia. Crédito fotos: Booking

Em Levanto:

Em Levanto clique aqui e reserve o Hotel Carla

Hotel Carla. Crédito fotos: Hotel Carla

Em Levanto clique aqui e reserve o Hotel Garden

Hotel Garden. Crédito fotos: Hotel Garden e Google.

Em Levanto clique aqui e reserve o Hotel Nazionale

Hotel Nazionale. Crédito fotos: Hotel Nazionale

Em Levanto clique aqui e reserve o Hotel Europa

Hotel Europa. Crédito fotos: Hotel Europa e Google.

Reserva de seus hotéis:

Temos aqui no blog estes posts com dicas de hotéis:

Dicas de hotéis em Cinque Terre

Dicas de onde se hospedar para conhecer Portofino

Caso não tenha optado por algum dos hotéis acima e queira pesquisar outro, veja aqui na caixinha abaixo.

O Booking é o site de reservas mais utilizado no mundo inteiro e o mais confiável! Reservando o seu hotel aqui pelo link do Booking no blog, na caixinha abaixo, você não paga nada a mais por isso, pois sou afiliada do Booking, e o blog recebe uma pequena contribuição para a sua manutenção, ajudando assim o meu trabalho, feito com carinho para os meus leitores. Obrigada!🤗

Reserve seu hotel em Cinque Terre ou em qualquer outro lugar do mundo por aqui:



Booking.com

Informações úteis

La Spezia possui depósito de bagagem, em uma rua perto da estação. É útil para quem vem por um dia e quer seguir viagem.
Observe ao deixar a bagagem, os horários de abertura e fechamento. Geralmente funciona até as 20h, mas bom confirmar.
Conheço outro na frente da estação de Riomaggiore.
Em Cinque Terre já levei clientes que precisaram utilizar e foi ótimo. Eu já usei esse serviço em outras estações da Itália e também fiquei satisfeita.

Em Cinque Terre se caminha muito, use uma roupa confortável e calçado adequado e com solado firme.

Dica: Leve sua garrafinha de água e vá enchendo onde encontrar fontes, observe que algumas não são tão chamativas e visíveis.
Se caminha um bocado nas cidadezinhas, são ladeiras, escadas e se sente sede, se for no verão então.
Se pode comprar? Sim, mas Cinque Terre no geral é um local caro, já paguei €3 (EURO) por uma garrafinha, embora se possa pagar menos também, até €1, mas se a pessoa vai comprando e jogando fora, vai gastar um bocado.
Lembro que na minha primeira viagem a
Cinque Terre, no verão de alguns anos atrás, eu gastei uns €25 em um dia para duas pessoas, só de água. Com a cotação absurda do EURO no Brasil é muito para água concordam? Porque o fato é que temos água pura, fresca e gratuita.

Sobre banheiros, quem vem de trem já pode usar no trem, antes de desembarcar. Além disso, nas estações de trem tem banheiro e o Cinque Terre card dá direito, quem não tem o card paga €1, de noite fecham, geralmente 20h nas estações.
Costumo usar também nos lugares onde paro para comer e tem disponibilidade.
Tem também banheiro público a pagamento que encontramos caminhando pelas terras, lembro de dois em Riomaggiore, um subindo a cidade, no caminho da Chiesa di Santa Maria Assunta e outro antes de descer as escadas, já na orla de Riomaggiore.
E em qualquer banheiro fora das estações de trem, lembre de perguntar se aceitam o Cinque Terre card, assim você não paga sem necessidade, se for o caso.

Para informações já em Cinque Terre, procure os “Cinque Terre Point“, também em La Spezia e Levanto:

  • Monterosso al Mare, na estação de trem. Tel. +39 0187817059
  • Vernazza, na estação de trem. Tel. +39 0187812533
  • Corniglia, na estação de trem. Tel. +39 0187812523
  • Manarola, na estação de trem. Tel. +39 0187760511
  • Riomaggiore, na estação de trem, no térreo. Tel. +39 0187920633/ 0187760091. Em Riomaggiore são 3, mas melhor essa.
  • La Spezia, na estação de trem. Tel. +39 0187743500
  • Levanto, na estação de trem. Tel. +39 0187801312
  • Para trens consulte a Trenitalia, site www.trenitalia.it
  • Para barco consulte o Consorzio Marittimo Turistico 5 Terre – Golfo dei Poeti, site www.navigazionegolfodeipoeti.it
  • Para barco a partir de Genova e outras cidades consulte o Golfo Paradiso snc, site www.golfoparadiso.it

Por gentileza, se você leu esse post, deixe a sua opinião abaixo na caixinha de comentários, dizendo se gostou, se tem algum tema que deseja que eu escreva ou se tiver alguma dúvida, pode perguntar que responderei. E se você acha o post interessante, pode ajudar o blog copiando o link e passando aos amigos, para que possam ler também.

Bom passeio! Curta nossa conta no Instagram @naliguria e acompanhe as dicas em fotos, vídeos e nos stories!

Curta também a fanpage Na Liguria no Facebook, assim poderá ver sempre os posts novos e dicas. Clique aqui e vai lá curtir: Na Liguria

Obrigada!😊💙

 

Autor

Eu sou a Adriana, vivo em “Genova”, capital da região “Liguria”, Norte da Itália e sou comunicóloga por formação✍️📖📚 Graduada em Comunicação Social/Relações Públicas, com especialização em Administração e Marketing. Travel Blogger especializada na Itália.🚄 Acompanhante Turística autorizada, no país. 🇮🇹✨ Deixei a vida dividida entre o Brasil e a Itália e assumi de vez a minha paixão pelo país da bota. Através das minhas viagens e experiências, mostro ao mundo as infinitas riquezas históricas, culturais, arquitetônicas e gastronômicas, da região Ligúria e do país eleito o mais belo do mundo!

8 Comentários

  1. Oi Adri,
    Feliz em ver o seu blog tão lindo e com um post tão esclarecedor com dicas preciosíssimas! Vontade louca de voltar nesse pedacinho de paraíso!
    Abraços e muito sucesso,
    Denya

    • Adriana Leite

      Denya querida obrigada, volte sim para passearmos juntas e me aguarde para rever Firenze. Bj grande!

    • Nubia Nathalyr

      Amei sua postagem sobre Cinque Terre! Bem completinha e cheia de dicas!

    • Adriana Leite

      Obrigada e apareÇa por aqui

  2. Olá, Adriana! Estou adorando o seu blog. Muito informativo.
    Estarei na Ligúria e outros lugares em junho e queria passar um dia na região das Cinque Terre. Como estarei com um bebê e uma criança pequena, queria passear apenas por Vernazza e Manarola. Em Manarola, queria ir ao Nessun Dorma. Queria saber se da estação de trem até lá é muito íngrime, se é tranquilo de se andar até lá.
    Me parece que na trilha Manarola-Corniglia tem um parquinho infantil. Vc sabe se está aberta? Será essa mesma trilha que vai até o Nessun Dorma?
    Obrigada! Abraço!

    • Adriana Leite

      Oi Talitha, obrigada, que bom que está gostando do blog. Pode ir tranquila ao Nessun Dorma, ao sair da estação de Manarola você vai pegar o túnel até ela, depois só descer à esquerda e vai para a orla, chegando lá também muito fácil para caminhar até Punta Bonfiglio e chegar no Nessun Dorma, não é íngreme da estação até chegar lá e pertinho. Veja o post de Manarola e de Vernazza que vão te ajudar também. Sobre o parquinho, o que conheço é o de Monterosso al Mare, na orla, que é a melhor opção de visita para você, visto que é a terra mais plana e com mais espaço aberto para as crianças. Cinque Terre tem 48 trilhas, não fiz ainda essa trilha que mencionou de Manarola a Corniglia para te falar, com crianças recomendo usar o trem, lembre que Corniglia fica no alto de um promontório, se quer visitar da estação de Corniglia pegue o ônibus para subir porque na lardarina são 382 degraus, pode descer pelas escadarias.

  3. Luis Carlos Reply

    Parabéns pelo artigo! Irei no final do mês de março/2020 e ficarei uma noite em Riomaggiori. Este foi um dos melhores artigos que já li sobre Cinque Terre.

    • Adriana Leite

      Muito obrigada, fico muito feliz que gostou, trabalhei muito nesse post. Abraço, Adriana Leite.

Escreva um comentário